Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rollgeräusch (n.)
    ضوضاء تدحرج
    relevante Treffer
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    Kullern (v.) , umgang.
    تدحرج
    das Rollen (n.)
    تدحرج
    sich überschlagen (v.)
    تَدَحْرَجَ
    abperlen (v.)
    تدحرج
    durchrollen (v.)
    تدحرج
    die Wegrollgefahr (n.) , {Auto.}
    خطر التدحرج {سيارات}
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً
    die Rollsperre (n.) , {Auto.}
    مانع التدحرج {سيارات}
    der Rollwiderstand (n.) , {Auto.}
    مُقاومة التدحرج {سيارات}
    das Abrollgeräusche (n.) , {Auto.}
    ضجيج التدحرج {سيارات}
    die Rollbewegung (n.)
    حركة التدحرج
    die Rollreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك التدحرج {تقنية}
    der Abrollvorgang (n.) , {transport.}
    عملية التدحرج {نقل}
    der spezifische Rollwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة التدحرج المحددة {كهرباء}
    die Klasse des externen Rollgeräuschs (n.) , {Auto.}
    فئة ضجيج التدحرج الخارجي {سيارات}
    die Geräuschbildung (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Pumpgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الضخ
    der Lärm (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Furore (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche] , {in der Telekommunikation}
    ضَوْضَاءُ {فى الاتصال عن بعد}
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    der Spektakel (n.) , [pl. Spektakel] , umgang.
    ضَوْضَاءُ
    das Getöse (n.)
    ضَوْضَاءُ